Lumela = Glänzen & Strahlen
Warenkorb (0)

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

 

2. Verantwortliche Stelle

Creative Consulting Feurer Benkenstrasse 34 CH-5024 Küttigen Schweiz

E-Mail: info@creative-consult.ch

 

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten z. B.:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer URL

Diese Daten sind technisch notwendig, um die Inhalte der Website korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

 

4. Cookies

Unsere Website verwendet ggf. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen. Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern.

 

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

 

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen unbefugten Zugriff zu schützen.

 

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Privacy Policy

1. General Information

The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

 

2. Responsible Party

Creative Consulting Feurer Benkenstrasse 34 CH-5024 Kuettigen Switzerland

E-Mail: info@creative-consult.ch

 

3. Collection and Processing of Personal Data

When you visit our website, general information is automatically collected. This information (server log files) includes, for example:

  • IP address
  • Date and time of the request
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL

This data is technically necessary to correctly deliver the website content and is mandatory when using the internet. This data is not merged with other data sources.

 

4. Cookies

Our website may use cookies. Cookies are small text files that are stored on your device and saved by your browser. They serve to make our service more user-friendly and secure. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly.

 

5. Your Rights

You have the right to:

  • Information about your stored personal data
  • Correction of inaccurate data
  • Deletion of your data, provided there is no legal obligation to retain data
  • Restriction of processing
  • Objection to processing
  • Data portability

To exercise your rights, please contact the contact address above.

 

6. Data Security

We use technical and organizational security measures to protect your data against manipulation, loss, destruction, or unauthorized access.

 

7. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to adapt this Privacy Policy as needed to ensure that it always complies with current legal requirements.

Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas ważna. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności..

 

2. Podmiot odpowiedzialny

Creative Consulting Feurer Benkenstrasse 34 CH-5024 Kuettigen Szwajcaria

E-Mail: info@creative-consult.ch

 

3. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej automatycznie gromadzone są ogólne informacje. Informacje te (pliki dziennika serwera) obejmują na przykład:

  • Adres IP
  • Datę i godzinę żądania
  • Typ i wersję przeglądarki
  • System operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej

Dane te są technicznie niezbędne do prawidłowego dostarczania treści strony internetowej i są obowiązkowe podczas korzystania z internetu. Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

 

4. Pliki cookie

Nasza strona internetowa może wykorzystywać pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu i zapisywane przez Twoją przeglądarkę. Służą one do tego, aby nasz serwis był bardziej przyjazny dla użytkownika i bezpieczny. Możesz zapobiec przechowywaniu plików cookie, odpowiednio ustawiając oprogramowanie swojej przeglądarki.

 

5. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • Dostępu do informacji o przechowywanych danych osobowych

  • Sprostowania nieprawidłowych danych
  • Usunięcia danych, o ile nie istnieje prawny obowiązek ich przechowywania
  • Ograniczenia przetwarzania
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Przenoszenia danych

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami pod adresem kontaktowym podanym powyżej.

 

6. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane przed manipulacją, utratą, zniszczeniem lub nieautoryzowanym dostępem.

 

7. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowywania niniejszej Polityki Prywatności w razie potrzeby, aby zapewnić jej zgodność z obowiązującymi przepisami prawa.